 If you liked
Jigoku Shoujo
|
 ...then you might like
Ninja Kamui
|
Revenge, revenge, revenge.
Both revolve around the simple concept of vengeance and avenging loved ones. Not much else to say.
Whilst Ninja Kamui has an overarching storyline that centres around avenging a loved one through fighting & un-adulterated violence; Jigoku Shoujo (Hell Girl) is an anthology series with several episodic stories that explores retribution against those who have wronged them and their loved ones and rely on Enma to deliver divine/hellish intervention via a hellscape, albeit, at a cost.