AnimeWatcher021's Profile - MyAnimeList.net

No Picture

Last OnlineMay 4, 8:53 AM
GenderMale
BirthdayJul 6, 2001
LocationSingapore
JoinedJul 13, 2015

Anime List Manga List

リンクスタート！

JP→EN translator 日→英の翻訳家です！シチュボ | 映画 | アニメ | ドラマ | バラエティ
翻訳のお仕事募集中

Highly motivated individual seeking to help content creators reach out to a wider audience.
Am interested in translating visual novels, games, manga (doujin), subtitling for anime and audio works on Youtube (with provided transcript). Currently possess an accountancy and finance diploma. Completed internship at Ernst and Young LLP. and possesses a JLPT N2 certificate. Currently assisting a post-production company in subtitling for anime and japanese drama series.
Business, technical, legal, science, engineering, religion are not my field of expertise.
Translation capacity per day: 12,000 Japanese characters on average OR videos not longer than 2 hours.
Rate: 3 USD per min, 0.3 USD per character, 3 yen per character

Watching this season

Last completed anime

Detective Conan

対象は沈黙オールクリアです。
了解。
工藤新一…　いつまでも追い続けるがいい…
絶対に手を放すじゃねぞ
言葉は刃物なんだ。使い方を間違えると、やっかいな凶器になる… 言葉のすれ違いで一生の友達を失うこともあるんだ…。一度すれ違ったら、二度と会えなくなっちまうかもしれないぜ。
不可能な物を除外していって残った物が・・・たとえどんなに信じられなくても・・・それが真相なんだ！！
厄介なんだよ、オメーは! オメーは厄介な難事件なんだよ!!余計な感情が入りまくって・・・たとえ俺がホームズでも解くのは無理だろうぜ!! 好きな女の心を正確に読み取るなんてことはなぁ!
0はすべての始まり!
母ちゃんが言ってたんだ！米粒1つでも残したらバチが当たるってなぁ！
しっかり捕まっとけよ和葉！その手離したら……殺すで
おじさんがおばさんを撃ったのは事実でも、それがイコール真実とは限らないんじゃなねぇか？
A secret makes a woman woman.

Saki

そのカン取る必要なし！槍槓だその槓成立せず！
リーチせずにはいられないな！
リーチ発ツモ、ピンフ、ジュンチャン、三色、一盃口、ドラ3！
そろそろまぜろよ
にわかは相手にならんよ！
お見せしよう、王者の打ち筋を！
ダブル！2つ先や！
すばらっ！
捨てゴマ、まかされましたァ！
ここから先は、みんながくれた一順先や
トリプル…3順先や！
麻雀って楽しいよね。