| This question is directed at those people that have actually finished Prism Ark and watched it subbed. I gather that every episode has been subbed but are episodes 6 onwards translated accurately? I don't care about the odd spelling error or maybe a few grammar errors but if the subtitles don't make sense I see little reason to watch them. I kind of want to finish this show, it's been on my On-Hold list for too long... Edit: Broke down and watched AEN's horrible subs. They were good enough for this anime, I gues. I would've preferred a subgroup that doesn't do 4 lines of text onscreen at the same time, using around half of the available space... centered, not justified... |
kuroshiroiSep 29, 2008 10:56 AM
More topics from this board
Poll: » Prism Ark Episode 12 DiscussionDeathfireD - Jan 3, 2008 |
39 |
by AnchientProphet2
»»
May 30, 7:49 PM |
|
Poll: » Prism Ark Episode 11 DiscussionFaust721 - Dec 30, 2007 |
6 |
by MizuhoKamui
»»
Oct 3, 2022 5:46 PM |
|
Poll: » Prism Ark Episode 10 DiscussionDeathfireD - Dec 20, 2007 |
9 |
by MizuhoKamui
»»
Oct 3, 2022 4:59 PM |
|
Poll: » Prism Ark Episode 9 DiscussionFaust721 - Dec 15, 2007 |
7 |
by MizuhoKamui
»»
Sep 29, 2022 10:06 PM |
|
Poll: » Prism Ark Episode 8 DiscussionFaust721 - Dec 15, 2007 |
4 |
by MizuhoKamui
»»
Sep 29, 2022 12:06 AM |