Sugar Apple Fairy Tale (light novel)
| It's already licensed in English and currently on-going. Why do you even need to fan-translate it? do you not even want to support the author? And why would someone share it with you? that's a crime... |
| It's not that I dislike this genre but... to add unnecessary fan services to/in/for heroines and ultimately destroys her character and personality; their purity tarnished because of it, is the only thing I hope to not happen to them. For that sole purity is my fan service. |
Reply to Rima128
astralkill00 said:
It's already licensed in English and currently on-going. Why do you even need to fan-translate it? do you not even want to support the author?
And why would someone share it with you? that's a crime...
It's already licensed in English and currently on-going. Why do you even need to fan-translate it? do you not even want to support the author?
And why would someone share it with you? that's a crime...
Chill.. I wanna do that cuz I've been on a forum where pple are just asking to know what's gonna happen in the future volumes but cannot put their hands on spoilers and / or don't understand japanese. And since I have a way of translating it, I wanna do that for the fandom. I won't be able to provide neat, nor close to perfect translation anyways. Fan projects by and for Fans have existed since as far as I can remember. It creates hypes and discussions around mangas and series adn it is not necessarily a bad thing. Plus, if I saw that my translation became "way too popular", wich would "harm the author's sales" (wich I genuily doubt), I can simply take them down once the official releases come out.
| @Rima128 But the official release IS out. Even I in my crap country can get my hands on it, either in book form via Amazon, or as digital book via pages like Bookwalker. And I am legally not even allowed to have PayPal lol not ranting against you or throwing shade, but you wrote "once the official releases come out" and they're coming out alright. |
More topics from this board
Poll: » Sugar Apple Fairy Tale Volume 3 DiscussionStark700 - May 5, 2016 |
0 |
by Stark700
»»
May 5, 2016 2:16 AM |
|
Poll: » Sugar Apple Fairy Tale Volume 2 DiscussionStark700 - May 5, 2016 |
0 |
by Stark700
»»
May 5, 2016 1:58 AM |
|
Poll: » Sugar Apple Fairy Tale Volume 1 DiscussionStark700 - Mar 25, 2016 |
0 |
by Stark700
»»
Mar 25, 2016 6:04 AM |