How good is this series adaptation-wise? (Possible Spoilers I guess)

Tokoya said:
Recently I've been seeing people mention hoe every other action/ecchi/harem anime this season aren't being adapted that well and I was wondering if this series was being adapted poorly too?

Personally I still love the anime as well as some of the others airing this season but I just wanted to know if the anime skipped anything important whereas if have to read the LN in order to find things out

I don't mind spoilers so it's fine

AvatarJinzo said:


From what I can remember Baka Tsuki only translated volumes 1 and 2 and so far episodes 1-4 are based on Volume 1, episodes 5-7 are based on Volume 2, episode 8 was mix between the ending of Volume 2 and beginning of Volume 3, and finally episodes 9-12 are based on Volume 3. I love this series and honestly I don't think is adapted poorly. The only problem I have with the anime is that the pacing is moving a little too fast. I was expecting the anime was based on Volumes 1 and 2 but they decided to adapted Volumes 1-3. Just like Aria the Scarlet Ammo because I think the anime was adapted from Volumes 1-3. But anyway I don't think skip anything important from the light novels, it's just the pacing is moving fast. However I'm hoping the blu-rays would add a little more because the blu-rays will be uncensored with three minutes of director's cut.

Tokoya said:
Oh okay man, thanks for the info!!

-ShadowClaw- said:
Personally i have never read the LN but since i have seen so many Anime that adapt LN material i could tell how the pacing was wise....Well vol 1 adapted the first 4....vol 2 5-7 and 8-12 are vol 3... it appears that every new story arc is equivalent to 1 LN Volume.

It would seem that vol 2 was the one that was adapted the fastest while vol 1 was a bit less faced paced and the last one was properly paced.

Hey considering how most LN material especially Harem, ecchi types are always so rushed and poorly adapted,,,this show is doing great.....It is definitely one of the better new ones that have come out in recent years.

Jonesy974 said:
The pacing may be fast, but as mentioned 3 minute scenes will be added in the BDs.

Also, it sold so well that there is going to be a season 2 in October, so look forward to it.

Jonesy974 said:
The pacing may be fast, but as mentioned 3 minute scenes will be added in the BDs.

Also, it sold so well that there is going to be a season 2 in October, so look forward to it.

ichii_1 said:
The only problem I see is that the action isn't done good enough, they're rushing the fighting too much.