Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (2) [1] 2 »
Jan 17, 2008 2:59 AM
#1
Offline
Oct 2007
864
THIS IS AN ANIME ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS THE MANGA BEYOND THIS EPISODE.
----------------------------------------
Ah-Ah this talk about Ya-Yawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwning


*YAWNS*


Goddamn it's contagious
Apr 10, 2008 9:14 PM
#2

Offline
Feb 2008
216
mickal555 said:
THIS IS AN ANIME ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS THE MANGA BEYOND THIS EPISODE.
----------------------------------------
Ah-Ah this talk about Ya-Yawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwning


*YAWNS*


Goddamn it's contagious


ditto
Jun 6, 2008 2:41 PM
#3

Offline
Aug 2007
1127
lol, I think that right after they all tried yawning together I yawned as well. xD

Felli disapproves of this thread.
Jul 30, 2008 3:04 AM
#4

Offline
Jan 2008
6961
Episode made me yawn also =.=
Aug 31, 2008 10:23 PM
#5
Offline
Aug 2008
848
Lots of interesting imagery in this one, starting with the visible section of cherry-blossom-lined road with the caution lights blinking. I can't explain what it is about it...

"S...s...so tres bien!"

D'aww, asleep on the roof. :)

Also interesting is how the volleyballs in the foreground kind of reflect what's going on with the girls in the background.

Hmm. In the dub, the guy in the background yawn just as Minamo says "yawning". How's the timing on that in Japanese?

And here's another image: at the library, Chiyo reaches for a book on one of the higher shelves at the same time Sakaki reaches for one on the bottom shelf. Kind of symbolic, in a way, considering how Chiyo wants to be bigger, like Sakaki, while Sakaki would rather be little and cute, like Chiyo.

Wait, the girl who "cain't handle spahcy foods" can't distinguish between hashed beef and curry, even by taste? Or is that just one-upsmanship?

Heh, it's like three puns in one!

Is there some similarity in the way "go flower gazing" and "go to a hotel bar" sound?

That classical piece... it sounds familiar...

"I ran out of convenience stores... a, a trip to the eraser...!" :D

A nice bit of interaction between Chiyo and Kagura. :)

I think I know who Rice Cake With Bean Jam Chocolate is. :D

Tomo being contemplative? Whoa. ;)

One of my favorite episodes. :)
"Say, Tsukasa, how do you eat a Reese's Peanut Butter Cup?"
Mar 27, 2009 4:54 AM
#6

Offline
Jul 2008
4227
Great episode, this also made me yawn, but maybe it's because it is 8 in the morning and I haven't gone to sleep.
Apr 11, 2009 10:57 AM
#7
Offline
Jun 2008
415
Yawn~~

I wonder if nyamo is going to marry...
May 22, 2009 2:18 PM
#8

Offline
Dec 2008
983
rofl at osaka when she tried jumping the horse.

i too think osaka has the perfect yawn. and its contagious yawwwwnnn - zzzzzzz
enkilMay 22, 2009 5:07 PM
Jun 1, 2009 7:50 AM
#9
Offline
Aug 2008
848
Piece identified!

Chopin's Nocturne in E flat major Op. 9 No. 2.
"Say, Tsukasa, how do you eat a Reese's Peanut Butter Cup?"
Jun 11, 2009 5:14 PM
Offline
May 2008
1409
Nyperold said:
Piece identified!

Chopin's Nocturne in E flat major Op. 9 No. 2.


I didn't even notice and I'm a huge fan of Frederic Chopin... but anyway, the perfect yawn and Osaka has it... wow, XD!!!
Dead Account
Please Delete
Jul 10, 2009 3:27 PM
Offline
Aug 2008
848
Hey, I just had a couple of interesting (to me, anyway) observations pop into my head.

Well, first is that scene where Chiyo and Kagura stop under a cherry blossom tree. Not Yomi, not Sakaki (though that would have a similar interesting thing about it, not Osaka (same, as long as you consider her nickname rather than her given name), but Kagura. Just listen to it: ka-gu-ra, sa-ku-ra... especially given than gu is a dotted ku in hiragana. :)

And then, near the end, when Minamo has a glass of sake (at least, I hope it is, or this part of the observation falls apart), and a sakura petal falls into it. Well, they both have a sa and a "k" letter when written in hiragana.
"Say, Tsukasa, how do you eat a Reese's Peanut Butter Cup?"
Sep 26, 2009 6:06 PM

Offline
Aug 2009
129
This episode was the worst of the series. Where's the jokes?
Oct 19, 2009 7:23 PM
Offline
Aug 2008
848
Well, there's the thing about how they make a big deal out of yawn quality... all the way to the end!

If you're looking for puns, Tomo let off a good one during the conversation on the bridge over the highway. The other girls seem not to agree. :D

But yeah, if you think it always has to have jokes, then this episode will disappoint. This episode's strength is in being contemplative, having nice imagery, and its character moments like between Kagura and Chiyo. That's what appealed to me about it, and why I like it better than an episode with lots of jokes I need explained anyway.
NyperoldNov 13, 2009 2:03 PM
"Say, Tsukasa, how do you eat a Reese's Peanut Butter Cup?"
Nov 13, 2009 1:53 PM

Offline
Jun 2008
279
Animefan1929 said:
This episode was the worst of the series. Where's the jokes?


I think it's ok to this series to show some maturity here and there, the whole growing-up topic was unexpectedly deep. Not in the vein of psychological animus, of course, but it surely was a nice thread on human development.

And I lol'd at the radio scene. One of the best episodes so far, imho.

Dec 14, 2009 6:08 PM

Offline
Oct 2009
1652
enkil said:
rofl at osaka when she tried jumping the horse.
Indeed. xD

Also loved Chiyo running from light to light. x3
May 23, 2010 5:18 AM

Offline
Sep 2009
583
this episode made me yawn :)

hehe


May 29, 2010 2:56 AM

Offline
Aug 2009
557
Yawn contest! I want one.

"The worst enemy for a no-rice diet is a mother cooking."

And yes, this episode was relatively deep. So... ... every girl is going to marry. Now. (Kagura will marry with sports)
Aug 16, 2010 12:55 PM

Offline
Apr 2010
134
kusanagikevin said:
this episode made me yawn :)

hehe
me too xD but also tired
Oct 6, 2010 5:03 PM

Offline
Oct 2008
7711
:3
Life is really simple, but we insist on making it complicated.~
Nov 3, 2010 12:28 PM

Offline
Jul 2009
3911
Nice episode, it had a slightly different tone to the rest of the series. Kind of melancholic and reflective.
Nov 27, 2010 8:11 AM

Offline
Dec 2009
3262
Nice episode.

Chiyo-chan being afraid outside was hilarious.
Jan 18, 2011 12:41 PM

Offline
Aug 2010
1641
Zell182 said:
Nice episode, it had a slightly different tone to the rest of the series. Kind of melancholic and reflective.
I thought so too. It had everybody thinking about something.
Jan 22, 2011 8:29 AM

Offline
Jan 2010
1490
Loved Osaka's Yawn. that made me yawn too xD
Jan 27, 2011 4:25 PM

Offline
Apr 2009
4212
TurnipKing said:
Also loved Chiyo running from light to light. x3


She run out of lighted lamp post at the end of one street, it's a good thing Kagura was around! LOL
You see there's no need to wonder where your god is,
Coz he's right here! ...and he's fresh out of mercy.
May 9, 2011 4:02 PM

Offline
Mar 2011
1610
Yep! Chiyo runnig from lamp to lamp was my favourite part! Too cute!

Liked seeing the teachers being all drunk and melancholic at the end too!

Nice touch!
May 21, 2011 9:48 AM

Offline
Nov 2009
769
lol i loved the part in the VERY beginning where Yukari freaked out in the car X'D i couldn't stop thinking about it haha... oh and ARRANGED MARRIAGE?! wow that's surprising!!! lol the whole bar thing was awesome... oh and i loved Chiyo-chan running in the dark and then being all happy in the light XD oh and poor Tearfullittledietgirl! i think its cute though ^^ anyway great epi!
Jun 16, 2011 8:41 PM
Offline
Aug 2008
848
Yeah, though their idea of what's translated as "arranged marriage" is more like... you go on a single date with someone, and you two have that date to decide if you want to get married to each other or not.
"Say, Tsukasa, how do you eat a Reese's Peanut Butter Cup?"
Dec 25, 2011 4:20 AM

Offline
Jul 2009
462
Reading subs was hard....



Wooooah.....


Jan 27, 2012 12:52 AM

Offline
Feb 2011
373
I know the art of this show is somewhat disappointing however, I love Kagura!
Jan 27, 2012 12:04 PM

Offline
Oct 2010
11734
Montrovant1488 said:
I know the art of this show is somewhat disappointing however, I love Kagura!

Well, it's weird to have you saying this here because this is probably the most nicely-drawn episode of Azumanga. The scene at the restaurant and the conversations below the cherry blossoms are among the most beautiful shots in the series; and the use of lights, shades and colours was surprisingly varied for the general quality of the show.

This is much likely my favorite episode of Azumanga Daioh, maybe just behind the 12th, maybe not, it just depends on the day. It's so mature, for a light school comedy it surprisingly has pretty solid and realistic conflicts. As I said somewhere, the biggest quality of this episode is how it seems to be aware of real problems in Japanese society. The inner conflict of Nyamo about her purpose in life, with the pressure to get a husband, to progress and dismiss her actual employment, is so well-written and interesting, I think it makes a good summary of what a 30-year-old Japanese woman finds in her daily life and how it affects her objectives to the point of forcing her to get married and get a "better" job to be fulfilled in life. It's interesting how Nyamo feels like she's still immature by remaining single and teaching in a high school.

Apart from that, Kagura in this episode is given a quite interesting share of depth and that makes her interactions with the rest even more enjoyable, even in retrospect. It was a great idea to confront the rest of the girls with her, to show how they tend to live separated from the dynamics of the competitive school system. It is true that no one of them joined a club in the whole series, and they seem to never be worried about their future... until this episode comes and somebody (Kagura) shows them that this is going to finish one day. Such a powerful premise.

This episode is the only one that is completely original from the manga. For that reason, I think it deserves even more respect. It adds several layers of complexity to its characters, and in a way, serves to understand many of the interactions that are shown through the whole series. If there is one episode that justifies the whole experience of Azumanga, it's this one. A great 10/10.
Feb 10, 2012 9:04 PM

Offline
Dec 2009
1641
I loved this one! ... However it made me yawn as well lol but then again it's late in my area.
Apr 15, 2012 5:29 PM

Offline
Oct 2011
2
The cherry blossoms were soooo pretty (*¬*)
I also really liked the essence of maturity in the ep. It was quite...refreshing.
<img src="http://i1086.photobucket.com/albums/j451/CrazyWailord/images1.jpg" />
Apr 27, 2012 1:30 PM
Offline
Apr 2012
3
I got the impression that Nyamo doesn't really want to actually marry. Same with Yukari. Like jal90 mentioned, it seems more about pressure than anything else. The whole episode was talking about "freedom" all the while, so I think that's the theme. I remember in the manga, in the new strips, that Yukari would even go so far as to literally kill any handsome prince that came her way, lol.

I know in Japan and other eastern countries, the number of singles is constantly on the rise. I think people are realizing that, a lot of times, we're more infatuated with the concept of marriage, than actually getting married. In this case, Nyamo's mother actually trying to force her into one now.

I think Nyamo's refusal to change jobs, even for a better one, is kind of the key here. I don't think she likes things to change, especially when she's very content, and which is why she doubts the idea of an arranged marriage once Yukari tells her that she has her own choices in life. Now that I think about it, during her drunken rant at the beach house, she said it was better to live alone. I sort of see them just focusing on their careers and stuff for their lives, which is what a lot of people seem to do now, and still find real contentment anyways.

Also makes me curious about Eiko. Is she married? Living the single good life? She seems to be pretty well off, given her job and all. I'm also curious as if this episode is about personal views of the author in regards to tradition and all that.
May 3, 2012 5:33 PM

Offline
Oct 2010
11734
Great post, reeses, I pretty much agree with everything you posted.

reeses said:
I think Nyamo's refusal to change jobs, even for a better one, is kind of the key here. I don't think she likes things to change, especially when she's very content, and which is why she doubts the idea of an arranged marriage once Yukari tells her that she has her own choices in life. Now that I think about it, during her drunken rant at the beach house, she said it was better to live alone. I sort of see them just focusing on their careers and stuff for their lives, which is what a lot of people seem to do now, and still find real contentment anyways.

I don't know where did I read it, but there was a review on this episode that basically defended the idea that the main reason why Nyamo appreciated her friendship with Yukari was because she envied her lifestyle and philosophy. That is, while Nyamo is more grounded in reality, worried about the future, and more influenced by the canons of society, Yukari is a careless free spirit, somebody who doesn't care about any of those things and just lives the present. Nyamo to some extent envies this attitude, she also would like to live without any bonds nor obligations, yet she isn't able to get rid of the social and family pressure.

reeses said:

Also makes me curious about Eiko. Is she married? Living the single good life? She seems to be pretty well off, given her job and all. I'm also curious as if this episode is about personal views of the author in regards to tradition and all that.

I assumed, not only that Eiko had a job, but that she was married. I could be wrong, though. In any way, she, as a character, represented the result of making "good" and "responsible" decisions in life, she was what Nyamo feels forced to become.

I can't really say if this is a personal perception of the author, though. The episode at all, and its main conflicts, is not adapted from the manga but created originally for the anime... But I think both the manga and the anime seem to be focused on a carpe diem-like philosophy instead of the plans and concerns about the future that are usually present in their situation, in fact this episode also talks about how the girls hadn't yet thought about their lives after high school. That is, while the school system is extremely competitive, they don't seem to care at all about grades, clubs, popularity (except maybe Chiyo, and I'd bet it's for family pressure too)... they just want to have fun and make the most of their moments together.
Apr 24, 2013 10:10 AM

Offline
Nov 2011
7621
5/5

Bet beautiful thanks to the fact of being divided into two parts, a fun and the other serious, but still topped with the comicità.Osaka, Yomi, Chiyo and Tomo are the best! Deserves full marks!
Dec 3, 2014 4:57 PM

Offline
Aug 2014
139
Yomi and the radio was my fave scene. I'm liking her a lot more than at the beginning of the series.
Jan 23, 2015 7:10 AM
Offline
Nov 2013
176
Unexpected deep episode!
Jan 25, 2015 3:39 PM

Offline
Mar 2012
5785
Such a relaxing episode.
Mar 5, 2015 1:46 AM

Offline
Oct 2014
1034
That first yawn was amazing.
Sep 5, 2015 5:55 PM

Offline
Dec 2008
3168
They weren't lying about yawns being contagious.
Apr 13, 2018 1:53 AM

Offline
Aug 2007
1490
I really love this episode. Every time I rewatch this series, it's interesting how much more I relate to Nyamo and Yukari, which is expected as you get older, I suppose.

The thing is, I never had the time of day to feel free in high school. I was always studying or doing something to find my "purpose" in life. There were some good times, but it didn't take me until the last semester of senior year to try to enjoy the moment. I had a couple years of community college, but after going to uni things felt very... constrained like in high school but even worse, considering the pressure of how much it cost. I thank my lucky stars I got through with a degree and now a career I enjoy. It helped me weed out all the things that made me so unhappy on top of school. (Which was a major overhaul in every sense.)

The point is, I think for a lot of people, finding your "purpose" in life is so draining in terms of societal expectations. I hardly thought I'd be where I am, but after careful reflection and hard work, I feel comfortable to finally live in the moment, and that's something to cherish. This episode is beautiful because living in the moment is something we are often trained not to do, in a world of competition and goals.
LycanApr 13, 2018 1:56 AM

Dec 17, 2018 1:23 PM

Offline
Nov 2016
31361
Chiyo being scared of darkness was probably the funniest moment ever in this show (don't nail me on that) also enjoyed her chat with Kagura.

Surpsingly deep episode.

One Piece episode 914 & 915 & 1027 were a mistake and 957 brought the salvation - FMmatron


May 31, 2019 1:06 AM

Offline
Jul 2016
7489
Chiyo is so adowable :3
Jan 28, 2020 11:59 AM

Offline
Jul 2016
22
I too yawned... and I have never done this w 3D yawns...

はかない;ー;
gave me feels... idk what i'm doing this summer or what I want to achieve in general...

rlly like this show's unique feel and general comf
but also the interspersed melancholy and contemplative moments w themes abt growing up and just passing time and finding ur place w friends and goals that are stressful and motivating and seem both incredibly important and minimal in the scheme of things and just ughhh idk man

also rip ダイエット少女ちゃん... がんばります!!
May 22, 2020 2:20 AM

Offline
May 2016
55
Such a strangely hypnotic episode. Like, you don't expect a lighthearted comedy that came from a 4koma to get this... I dunno, deep? Philosophical?

It was a strange punch in the gut thematically. I almost wanna say it was like a kind of whiplash, but it didn't feel out of place. It felt like all the characters kinda took a step back, just for a moment, to make sure you're getting the message.

I suppose on the surface that message is, "don't waste your youth", but it feels a little more nuanced than that. There's something to be said perhaps about how the more things change, the less things change. I can't quite decipher the greater point of all this, maybe because this is the first time I've watched through this series as a whole, or maybe because it's two in the morning.

In any case, I really enjoyed that; I love these sleepy atmospheres. Late summer nights, lying in bed staring at the ceiling with faint lights shining through your window, the only thing keeping you company are your thoughts. I love those vibes, and the scenes with Tomo just chilling in Yomi's bedroom were kinda like that. As I said, the whole episode was... hypnotic.

I liked it.

funnystuff97May 22, 2020 2:33 AM
Jun 10, 2020 1:43 AM
#FreeWatermelon

Offline
Feb 2020
8987
A spring night, full of a mellow thoughts. We get a separated girls, doing their brain-storming, alone, or accompanying with the others. I felt a bit slow down, watching their interaction. Some feels sad, the others still fun as always, and another just being a cutie pie even in the middle of the night. The two teacher try to seek some future events. The other girls searched the meaning of the freedom. Mmh, their interaction, all were wonderful.

Below the blossom tree, some talked, pouring every feelings in the heart. In a quite room, some girls mingled. Nice to see they were back in good terms again, when the previous episode feel a bit irked for the other girls. Above the bridge, some adults gone crazy refusing their future, trying hard to seeks a better plan, but ended with failure. Another? A freedom means slept. The others just act cool while reading some cute book.

Thats it. A bit sad seeing all of them. But, its actually nice to seeing something different from this show. A bit mellow drama goes into another level. Azumanga Daioh succeeded to bring such a feelings, and end it well with more comedic way (Osaka, what are you doing??) to finish what they started. Amazing direction!
Hide and seek is the best offline games on this fatamorgana-called-world-thing. Please comment nicely. I am newbie here.

I'm level on mal-badges. View my badges
Sep 9, 2020 6:54 AM
Shalltear

Offline
Apr 2018
33595
Basically about growing up I guess... nice
Oct 12, 2020 11:21 PM

Offline
Aug 2019
5515
Don’t really understand arranged marriages, but I guess that goes to show the cultural gap between the U.S. and Japan.
Nov 16, 2021 12:23 AM

Offline
Mar 2016
310
Damnit. I didn't want to watch this to have a mini-existential crisis about growing up (school and uni days are long behind me now (≧﹏ ≦) ).

I wanted to watch this to laugh about a bunch of friends in awe over a magnificent yawn several times through the episode and yawning along each time.
Jun 19, 2022 10:59 AM

Offline
Feb 2020
71948
Chiyo's facial expressions were hilarious.

Overall, I didn't like this episode at all. Ayumu's yawn and that Little Tearful Diet Girl were pretty much the only good things in this episode. All those conversations about marriages and guys felt like blah...
Pages (2) [1] 2 »

More topics from this board

Poll: » Azumanga Daioh Episode 15 Discussion ( 1 2 )

then - Jan 13, 2008

67 by AceGeek »»
Yesterday, 3:05 AM

Poll: » Azumanga Daioh Episode 26 Discussion ( 1 2 3 4 )

then - Jan 28, 2008

182 by Rexnihilo »»
Apr 26, 5:20 PM

Poll: » Azumanga Daioh Episode 21 Discussion ( 1 2 )

then - Jan 18, 2008

80 by Rexnihilo »»
Apr 26, 3:45 PM

Poll: » Azumanga Daioh Episode 16 Discussion ( 1 2 )

then - Jan 13, 2008

77 by Rexnihilo »»
Apr 26, 12:34 PM

Poll: » Azumanga Daioh Episode 4 Discussion ( 1 2 )

then - Jan 7, 2008

97 by PostBaking »»
Apr 24, 1:54 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login