| So what did she said? Yes the subs I saw said "I want us to join our body~" But it still bugs me what was actually censored. My guess is "Konata itai..." |
"Haruhi stood in front of a sign that says "Don't feed the pigeons," she then began to openly throw bread crumbs around like a gardener determined to make the wilting flowers blossom again. All I could say about this is that she's probably illiterate." - Kyon 2:3 |
| I watched the OVA today , i really wanna know what she really SAID in Japanese ;p |
| the subs i saw said something like " i want to *bleep* with konata." So i guess "I want to join bodies with konata"? HAWT. |
| join bodies / have sex. Either way, it seems like Kagami want's some Yuri action. >_> |
| A friend replied to it from another forum. Shirohane said: Must've gone through it for so many times. The way its done, it could be anything... We know that the mask is "Go______[ki]tai" from her mouthing and her words. tai would be "Want to" listen to it and figure out if its -"itai" or "-kitai". It would make sense if it was Go[kkun shi]tai - Wants to come swallow Can't be that since i don't think it was a "Shi" before tai. Another plausible one is Go[isshoni] kitai~ - Want to come together she mouths it pretty accurately, so its the most plausible and least obscene. ...you know there's so many sexual or vulgar words that start with Go... I checked the dictionary.. gouin - forcibly (slang for rape) Go[uin ni] kitai - Wanna be raped (Grammar is off i think) Go[kan... - "Enjoy pleasure together", doesn't work since she doesn't mouth the "Kan" ....the list goes on. I give up.[/url] |
| "Haruhi stood in front of a sign that says "Don't feed the pigeons," she then began to openly throw bread crumbs around like a gardener determined to make the wilting flowers blossom again. All I could say about this is that she's probably illiterate." - Kyon 2:3 |
| "I want to ***** with Konota" It probably ment some Yuri action (Sexual actions). Damn censors. |
 |
| I think something echi...Lol |
| Come to think about it... We cannot be sure, but it's enough to look at Tsukasa face after Kagami said it >w< In my subs version it was : "I want to [-----] with Konata" |
     |
| My DVD's subtitles say "I want to co_______!" Given what Kagami says to Tsukasa afterward, I believe Kagami said: "I want to COSPLAY with Konata!" In all honesty, it took me a few minutes to think up cosplay, since I was trying to think of dirty phrases like the "fanshipping" subbers had done :-) |
 |
| i heard that what she actually said in japanese was "cos tai" though i dont know japanese so i cant give a translation |
kg-san said: Asu you're still a fragile flower... But its ok cause you're a beautiful flower! 花火花火花火 :D:D:D |
| Let me explain it. The censors bleeped the word so it cannot be I want to join bodies with Konata. Tsukasa's face turned all red meaning it was something bad and perverted. She said Konata set her up to it and in her dream she did. The phrase is I want to fuck with Konata When you complete the translation it is I want to fuck Konata |
| Let me explain it. The censors bleeped the word so it cannot be I want to join bodies with Konata. Tsukasa's face turned all red meaning it was something bad and perverted. She said Konata set her up to it and in her dream she did. The phrase is I want to fuck with Konata When you complete the translation it is I want to fuck Konata |
| Let me explain it. The censors bleeped the word so it cannot be I want to join bodies with Konata. Tsukasa's face turned all red meaning it was something bad and perverted. She said Konata set her up to it and in her dream she did. The phrase is I want to fuck with Konata When you complete the translation it is I want to fuck Konata |
| Here is my take: 交尾したい (Koubishitai) I want to copulate It isn't cosplay. Sorry to all you people who want to adamantly deny any possibility of her saying something so lewd and want to turn it into something so simplistic. Tsukasa wouldn't have reacted like that if that was all Kagami said. |
| it's 合体したい (gattai shtai) but they had to cut it cause that's a famous hentai line |
Game_Master said: it's 合体したい (gattai shtai) but they had to cut it cause that's a famous hentai line Doesn't really sound like it. And it didn't really seem like they cut anything actually this time. |
| Either way lol Kagami. |
| I'm late but cosplay fits well. Tsukasa's reaction was because of all of the events they went too with Konata and in the dream Kagami "cosplays" before saying that line. |
More topics from this board
Poll: » Lucky ☆ Star OVA Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 )Kiseki - Sep 25, 2008 |
215 |
by Varya_Shizik
»»
Feb 26, 2023 11:27 AM |
|
» Dub when?Topkek_XD - May 9, 2016 |
3 |
by MrYandereFan26
»»
Feb 1, 2023 9:25 AM |
|
» Cross-anime references have left me in despair!Masadachan - Aug 19, 2010 |
2 |
by D-ohnuts
»»
Nov 11, 2015 1:46 PM |
|
» The OVA has been licensed!desolato - Mar 14, 2009 |
5 |
by KidRyan
»»
Jan 6, 2010 3:12 AM |
|
» Lucky Star X DAnimeRuS - Feb 3, 2009 |
2 |
by asandari
»»
Feb 3, 2009 5:04 AM |