Emmad_- said: Is it confirmed? Yes. The name of Sung Jin-Woo was changed to Shun Mizushino in the Japanese version , and the story will take place in Tokyo instead of Seoul. Note that the Korean Dub trailer do have the originals names. To be honest , you can most probably expect more censorship about everything regarding the Japanese depictions that was made in Solo Leveling. |
 "Genius lives only one storey above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
| The japanese are as bad as hollywood when it comes to making changes to their adaptations of foreign media. |
| MEA·MENTVLA·INGENS·EST |
-Flaky- said: Alexioos95 said: Yes. The name of Sung Jin-Woo was changed to Shun Mizushino in the Japanese version , and the story will take place in Tokyo instead of Seoul. Note that the Korean Dub trailer do have the originals names. To be honest , you can most probably expect more censorship about everything regarding the Japanese depictions that was made in Solo Leveling. what will they do about the part where other hunters from different countries come to Korea, where they speak different their own language, the part where they say bad things about the Japanese?? lol........😆😆😆 insulting their own country I guess instead of saying ill of Japan they might speak ill of Korea |
 Wake up to reality! Nothing ever goes as planned in this accursed world.The longer you live, the more you realize that the only things that truly exist in this reality are merely pain, suffering and futility.Everywhere you look in this world,wherever there is light, there will always be shadows to be found as well.As long as there is a concept of victors, the vanquished will also exist.The selfish intent of wanting to preserve peace, initiates war and hatred is born in order to protect love.  |
true as fukkkkkk🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 |
Wake up to reality! Nothing ever goes as planned in this accursed world.The longer you live, the more you realize that the only things that truly exist in this reality are merely pain, suffering and futility.Everywhere you look in this world,wherever there is light, there will always be shadows to be found as well.As long as there is a concept of victors, the vanquished will also exist.The selfish intent of wanting to preserve peace, initiates war and hatred is born in order to protect love. |
-Flaky- said: what will they do about the part where other hunters from different countries come to Korea, where they speak different their own language, the part where they say bad things about the Japanese?? Nothing was said about this , but we can expect them to change the bad japaneses talk to bad koreans talk , or something among those lines. Thapple said: where did you see that It's written next to his picture in the teaser PV. |
"Genius lives only one storey above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
Alexioos95 said: Emmad_- said: Is it confirmed? Yes. The name of Sung Jin-Woo was changed to Shun Mizushino in the Japanese version , and the story will take place in Tokyo instead of Seoul. Note that the Korean Dub trailer do have the originals names. To be honest , you can most probably expect more censorship about everything regarding the Japanese depictions that was made in Solo Leveling. wait is this true? but wouldn't that alter the story alot? because in the story japan is involved too so how would they handle that |
Friends are nothing more than the people who you spend the fun, yet meaningless times with. When those times get rough, they aren’t there to support you. My Mushoku Tensei Review |
adeeb91 said: but wouldn't that alter the story alot? Nop , they'll probably just swap Japan and Korea. Actually , i've heard that the Japanese translation of the Manhwa already did that. |
"Genius lives only one storey above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
Alexioos95 said: adeeb91 said: but wouldn't that alter the story alot? Nop , they'll probably just swap Japan and Korea. Actually , i've heard that the Japanese translation of the Manhwa already did that. what about the japanese hunters in the anime like goto ryuji? will they just change his name? |
Friends are nothing more than the people who you spend the fun, yet meaningless times with. When those times get rough, they aren’t there to support you. My Mushoku Tensei Review |
adeeb91 said: what about the japanese hunters in the anime like goto ryuji? will they just change his name? We don't know. At the very least , all names of Korean characters will be translated. Baek Yoon-Ho > Taiga Shirakawa , Woo Jinchul > Akira Inukai , Cha Hae-In > Shizuku Kousawa (Not sure if it's Kousawa or Kousaka) |
"Genius lives only one storey above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
INSANELYWP said: wait so how are they going to handle the whole arc with japan then As i said multiples times already , we don't know. But they'll probably swap Korean and Japan , making Korea the very big bad country. |
"Genius lives only one storey above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
| LMAO fr? to be expected tho. mizushino is his family name right? so its sung jinwoo --> mizushino shun. eh i can work with it ig. still so much better than hyungseok --> daniel (lookism)😭😭😭 that shit took me out so bad |
| just wait for korean dub |
 |
Revenge_12 said: I wonder if other people's names will also be changed It was already announced that yes , all korean names will get translated. |
"Genius lives only one storey above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
| Wait what? Can someone explain, I'm so confused the director always was Nakashige Shunsuke or |
3esa_Saba7 said: Wait what? Can someone explain, I'm so confused the director always was Nakashige Shunsuke or Dunno what you are confused about (Especially since your are off-topic) , but yes , the director of the Anime will be Nakashige Shunsuke , as it was revealed in the teaser. |
"Genius lives only one storey above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
Alexioos95 said: they why people say it was JJK director then they changed3esa_Saba7 said: Wait what? Can someone explain, I'm so confused the director always was Nakashige Shunsuke or Dunno what you are confused about (Especially since your are off-topic) , but yes , the director of the Anime will be Nakashige Shunsuke , as it was revealed in the teaser. |
3esa_Saba7 said: they why people say it was JJK director then they changed Dunno where you heard that , it's my first time hearing it. Anyway , the only official news about the director of the Anime of Solo Leveling was revealed a few days ago when the teaser dropped , and it had nothing to do with the director of Jujutsu Kaisen. So the peoples who talked about it probably got baited by fake rumors. |
"Genius lives only one storey above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
He's basically the ripoff version of Sung because he's Japanese. SJW has small eyes in Manhwa but in Japanese version LN he looks like the average black haired anime MC and a Japanese studio will animate it so I guess the artstyle would also change that's why.  |
| Inside of me you’re still living Each time I think of you pain, suffering, sorrow, despair You’re just an emotional decay, the one who took my life away |
Reply to WVM
Emmad_- said:
I just saw that they changed the name of Sung Jin Woo to Shun Mizushino... And I'm really disappointed rn. Is it confirmed? What are your thoughts about it?
I just saw that they changed the name of Sung Jin Woo to Shun Mizushino... And I'm really disappointed rn. Is it confirmed? What are your thoughts about it?
yep that's nice actually after watching 100s of series consisting Japanese name a Korean name will sound really wired
so it's good
great job by A1 pictures
| @WVM Not the spooky scary korean names, nooo |
You all need to watch Nami. |
Reply to KrishnaKing
Why did they change the name in the middle of ongoing Anime?, like it's sung jin woo in episode 8 but mizushino kun in episode 9 🥲
KrishnaKing said: Why did they change the name in the middle of ongoing Anime?, like it's sung jin woo in episode 8 but mizushino kun in episode 9 🥲 They didn't change the names. There are two versions of the season airing simultaneously. |
More topics from this board
» Season 2 will focused more on side charcter and explore the world 360Hickykissy - May 10 |
29 |
by SuperLupinHero
»»
6 hours ago |
|
Poll: » Ore dake Level Up na Ken Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Yuyuichi - Mar 30 |
398 |
by KcmcPro
»»
Jun 10, 4:03 PM |
|
» Are People Just Hate-Watching Now? ( 1 2 3 )HyroSan - Feb 12 |
103 |
by SpiderMiles3523
»»
Jun 10, 9:04 AM |
|
Poll: » Ore dake Level Up na Ken Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Softhenic03 - Jan 6 |
729 |
by satyrelfheim
»»
Jun 10, 8:38 AM |
|
Poll: » Ore dake Level Up na Ken Episode 2 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Jan 13 |
514 |
by Deono
»»
Jun 9, 9:29 AM |